From my understanding, the Australian government has a system called the pharmaceutical benefits scheme and buys in bulk from U.S. pharma, effectively acting as a middle man and getting a discount for the sheer amount they buy. That allows them to cap the prices of drugs available to Australians and they are strictly controlled by the health system.
Not all drugs are on the government pharmaceutical benefits scheme and if they arent, they can be very expensive.